El 21 de març a les 8 del vespre, a la sala Expoart d’Encamp, se celebrarà el Dia mundial de la poesia amb un acte organitzat conjuntament pel Servei de Política Lingüística i el Departament de Cultura del Comú d’Encamp.

En la primera part de l’acte es presentarà el número 1 de la Col·lecció Entrelletres, un recull que inclou quatre poemes d’autors andorrans, dos de Teresa Colom i dos de Manel Gibert, amb les traduccions a diverses llengües fetes per aprenents del programa Voluntaris per la llengua, usuaris dels centres d’autoaprenentatge de català, alumnes de l’Àrea de Formació d’Adults i estudiants del lectorat de català de la Universitat Carolina de Praga. L’edició ha estat a càrrec del Servei de Política Lingüística amb el suport de l’Àrea de Lectura Pública i Biblioteques. Cadascun dels dos poetes andorrans llegirà una de les composicions pròpies incloses al llibret i un dels traductors en llegirà la versió en la seva llengua materna.

A continuació, tindrà lloc un recital de poemes amb la participació de Teresa Colom, Manel Gibert i el poeta català Enric Casasses. Aquesta iniciativa es va posar en marxa l’any 2010 des de la Biblioteca Comunal d’Encamp. Aquell any hi van intervenir el poeta andorrà Josep Enric Dallerès i els poetes catalans Toni Gol i Ernest Farrés. L’any passat van protagonitzar el recital les poetes andorranes Ester Fenoll, Teresa Colom i Josefina Obiols.

Enguany els assistents podran gaudir d’una petita mostra dels poemes que s’han recitat en les diverses edicions, exposats a la mateixa sala Expoart. També se’ls obsequiarà amb uns versos del poeta català Narcís Comadira traduïts a 20 llengües, editats per Unescocat i la Institució de les Lletres Catalanes, i amb el número 1 de la Col·lecció Entrelletres.

Presentaran l’acte el Sr. Albert Esteve Garcia, ministre de Cultura, i el Sr. Jordi Mas Torres, cònsol major d’Encamp, i el moderarà el Sr. Alfons Codina Pujol, cap de la Biblioteca Comunal d’Encamp.

El Servei de Política Lingüística convida els voluntaris per la llengua a passar una tarda d’hivern a Casa Cristo, la casa museu que us obre les portes perquè vegeu com vivia una família humil andorrana del segle XIX.

La visita es farà a la llum de les espelmes i s’acabarà amb una degustació d’embotits amb torrades i bon vi, a la vora del foc, per rememorar les llargues nits d’hivern dels nostres avantpassats.

Aquesta iniciativa, gentilesa del Comú d’Encamp i que va tenir molt d’èxit entre els voluntaris de l’any passat, es fa en grups reduïts perquè la casa és petita. Per això teniu l’oportunitat d’apuntar-vos-hi o bé el divendres 2 de març o bé el divendres 9 de març. La visita començarà a les 7 de la tarda, al carrer dels Cavallers, núm. 2, al nucli antic d’Encamp.

Si us interessa fer la visita, truqueu al 806 670 per fer la reserva.